808 “LA CHISPA” (10 junio 2010)
Lema: “En la indolencia cívica del ciudadano, se fundamentan los abusos del Poder”
UN COMUNICADO A TODOS MIS AMIGOS LECTORES
Espero que se hayan dado cuenta de que tengo dos “blogs”. Uno de ellos se llama igual que esta hojita “La Chispa” http://lachispa2010.blogspot.com/ y con un link se puede entrar al otro “Librería en Red” http://libreriaenred2010.blogspot.com/ Desde cualquier “Chispa” corriente se puede entrar a ellos con solo hacer clic en las letritas azules.
Dicho eso, paso al mensaje: en Librería en Red he puesto a la disposición de todos, en forma gratuita, mi libro “EL AMERIÑOL”. Está en pdf y también en WORD, lo que quiere decir que pueden leerlo en la computadora, o bien, pueden imprimirlo y leerlo en la forma clásica.
“El Ameriñol” es una propuesta revolucionaria en el uso del español escrito de América. Es un cambio radical en el enfoque que tradicionalmente se le ha venido dando a la enseñanza del idioma en nuestras escuelas y colegios; incluso en las universidades. Esta visión de nuestra lengua es el producto de muchos años de estudio y análisis, y las conclusiones que propongo en el libro, son el fruto meditado y sereno de muchas anomalías que la escuela latinoamericana NO HA QUERIDO TOMAR EN CUENTA. Una realidad tan evidente que, a fuerza de ignorarla, se ha hecho invisible: nosotros (los latinos en general) hablamos diferente de los españoles. Y eso nos lleva a los grandes problemas que se han generado a partir de la imposición de un sistema gramatical (ortografía) que no concuerda con nuestra fonética. Eso sin mencionar un Diccionario absurdo y una gran cantidad de reglas gramaticales trasnochadas que en nada favorecen nuestro desarrollo.
Aprender los miles de Normas que impone la Academia española, implica una dedicación completa a ese propósito por espacio de 15 a 20 años de estudio. Mínimo. Y aún así, continuamos cometiendo “errores” de acuerdo con los postulados de la Docta. Pero las grandes masas depauperadas de la América Latina, NO DISPONEN DE TANTO TIEMPO para aprender majaderías que de nada sirven en la angustiada vida económica de nuestros países. Para nosotros, LA LENGUA DEBE SER UNA HERRAMIENTA DE TRABAJO Y PROGRESO y no una carrera de obstáculos que nos haga la vida de cuadritos. Y nunca debemos perder de vista que EL OBJETIVO ÚNICO DE TODA LENGUA ES LA COMUNICACIÓN. Todo lo demás es accesorio. Pero la ortografía del español convierte a la lengua escrita en un martirio peor que la calle de la Amargura. La ORTOGRAFÍA española concuerda con la forma cómo hablan los españoles, PERO NO CON LA NUESTRA. Así que nuestros niños y nosotros TENEMOS QUE DOMINAR DOS IDIOMAS: uno escrito y otro hablado; y eso es una injusticia. “El Ameriñol” ofrece una solución definitiva a ese antiguo problema y propone una forma de escritura tan sencilla y práctica que hace que cualquier persona escriba “correctamente” nuestro idioma. Sin un solo error de grafía. Para niños y adultos es la panacea. Utilizando este sistema y todas las indicaciones que hay en el libro (que pueden resumirse en menos de una página) usted podrá escribir a la perfección y olvidarse para siempre de la multitud de reglas gramaticales y ortográficas con las que lo torturaron a través de toda su vida de estudiante y que de nada le sirvieron pues, al fin y al cabo, siempre sigue cometiendo errores y temiendo a esa disciplina. Nuestros estudiantes ODIAN nuestra lengua como materia de estudio, lo cual es una lástima. Sin embargo, somos los mejores conversadores del mundo, mientras no tengamos que escribir o hablar en público.
Estimados amigos, “El Ameriñol” es el resumen de una tarea investigativa de muchos años, la cual pretende resolver, para siempre, los problemas que nos crea el hecho de hablar de una forma (americana) y tener que escribir en español (de España), lo cual es un rescoldo indeseable del colonialismo que todavía nos tiene atrapados en muchos aspectos de nuestra cultura. Nosotros decimos Sapato y no Zapato. Jamás utilizamos ese sonido, que no está genéticamente registrado en nuestro aparato fonador. Por lo tanto NO TENEMOS POR QUÉ ESCRIBIR ZAPATO, sino Sapato. Cerrar los ojos ante esa realidad, o pretender negarla, solo es el resultado de una culturización de cinco siglos que nos han convertido en defensores de algo nocivo que nos perjudica. Somos como los esclavos manumitidos de Norteamérica: seguían añorando los tiempos cuando tenían amito blanco. Así, entre nosotros, hay millones de personas que se negarán a aceptar “El Ameriñol” porque sentirán que están perdiendo todo lo que estudiaron, pero eso no es cierto. Si meditan con serenidad, se darán cuenta del gran paso que darán hacia la total independencia cultural de nuestros pueblos. Nosotros hablamos en AMERIÑOL y, por lo tanto TENEMOS QUE ESCRIBIR EN AMERIÑOL y no en el español de España porque eso es una anomalía injustificable.
Estimados amigos, por favor, denle el beneficio de la duda; no lo rechacen ad portas por simples prejuicios o porque son maestros o profesores de español. Explíquenles a los chicos y pónganlos a escribir en Ameriñol y verán los resultados MARAVILLOSOS de este método. Una vez que lo ponen en práctica, es IMPOSIBLE COMETER ERRORES DE GRAFÍA. Inténtenlo y verán qué divertido es. En el libro explico todo el sustento y las justificaciones que me llevaron a la confección de este sistema; pero si no quieren leer mucho, en una cuantas “Chispas” que hay en ese blog, pueden extraer la esencia del método y estarán en capacidad de escribir correctamente nuestra lengua. Se los garantizo. No lo rechacen sin haber leído las bases en las cuales se sustenta.
Recuerden que el objetivo ÚNICO de toda lengua es COMUNICARNOS, por lo tanto, esta solo es una HERRAMIENTA para propósitos más elevados. Y si la herramienta es muy difícil de usar (nuestra gramática y ortografía) se convierte en un lastre antes que en un facilitador de los objetivos que perseguimos. El Ameriñol es ese instrumento moderno y necesario, porque los ameriñoles NO TENEMOS TANTO TIEMPO PARA DESPERDICIAR EN UNA TAREA INTERMINABLE, como es el estudio de la Gramática.
Hagan la prueba y verán que es algo útil y divertido, y si no les gusta… Una cosa es segura: los chicos se sentirán felices con “El Ameriñol” y serán ellos los que lo impongan… tarde o temprano.
Fraternalmente
Ricardo Izaguirre S. E-mail: rhizaguirre@gmail.com
Blog: Librería en Red http://libreriaenred2010.blogspot.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario